Turismo - Tourism - Tourisme / Panamá

GIRAS EN LA REPUBLICA DE PANAMÁ

- Visitas guiadas en la ciudad de Panamá y otras areas: giras de 4 a 8 horas.

- Visita a lugares de su interés en la ciudad de Panamá: Canal de Panama, Esclusas de Miraflores, Casco Antiguo, Panamá La Vieja, Ciudad Moderna, Calzada de Amador, compras... y mucho MAS..

- Visita en la ciudad de Colón: Zona del Canal de Panama - Antigua Zona Americana del Canal de Panamá, Esclusas de Gatún, Portobelo, Comunidad Indigena Embera, Tren interoceanico.

************************

TOURS OFFERED IN THE REPUBLIC OF PANAMA

- Guided tours in the cities of Panama and other areas, 4 or 8 hour-tour

- In Panama City: The Panama Canal at Miraflores Locks, Casco Antiguo, Panama La Vieja, Ciudad Moderna, the Causeway, shopping ... and much MORE

- Visit the Atlantic side of the Republic : the city of Colon, the Panama Canal Zone, the former US Canal Zone area, Gatun Locks, Portobelo, Embera Indigenous Community

**********************

TOURS DANS LA RÉPUBLIQUE DE PANAMA

-Visites guideés dans la ville de Panama et d'autres endroits intéressants. Tours de 4 jusqu´à 8 heures.

- Visite des lieux de votre intérêt dans la ville de Panama: Canal de Panama – Écluses de Miraflores, Vieux quartier - Casco Antiguo, Panamá la Vieja, Ciudad Moderna, La calzada de Amador, shopping ... et bien plus encore.

- Visite dans visite de la côte Atlantique: la ville de Colon, la Zone du Canal de Panama - l'ex-US Zone du Canal, Écluses de Gatun, Portobelo, la communauté indigène Embera, le train Interocéanique.